Da war ein Mal ein Wissenschaftler mit Namen Edward Lorenz, der 1963 die Berechnung einer Wettervorhersage mit der Hilfe eines Computers unternahm, von einem sogenannten „Schmetterlingseffekt“ sprach und sich die Frage stellte, ob es möglich kein könnte, dass der Flügelschlag eines Schmetterlinges in Brasilien einen Tornado in Texas auslösen kann.

Was hat diese Frage mit dem Bilderbuch zu tun, das ich Euch gerade ans Herz lege, fragt ihr Euch. Das ist eine gute Frage.

Ich bin sicher, nicht jeder Erwachsene kann Euch diese Frage so beantworten, dass Ihr sie auch versteht, denn das zu begreifen ist wirklich hochinteressant. Auch für Euch, die Ihr schon vier oder fünf Jahre alt seid.

Außerdem glaube ich, dass im Kindergarten keiner von Euch auf eine solche Frage kommt. Das ist überhaupt nicht schlimm, denn dafür gibt es jetzt Hilfe. Und die kommt von Grégoire Reizac, der den Text geschrieben hat. Und Marion Arbona hat diese wunderschönen Zeichnungen gemacht.

Seht euch das Bilderbuch im Stuhlkreis mit einer Erzieherin an. Ihr werdet sehen, die Sache mit dem Flügelschlag des Schmetterlings und einem Tornado in Texas ist prima erklärt. Ihr werdet es lieben und verstehen.

Bremen, 17. August 2015