„Für diese prächtige Hausbuchausgabe hat Sybil Gräfin Schönfeld E.T.A. Hoffmanns Märchenklassiker von 1816 behutsam für Kinder von heute verständlich gemacht. Und Sabine Friedrichson versetzt die Kinder mit ihren Illustrationen so direkt in die Geschichte, dass sie sofort weiterlesen oder weiter vorgelesen bekommen wollen.“ Stimmt!

Marie entdeckt auf dem weihnachtlichen Gabentisch einen Nussknacker, mit dem ihr Bruder so hart Nüsse knackt, dass der Nussknacker seine Zähne verliert. Marie hat Mitleid und stellt ihn neben die Husarenarmee ihres Bruders, das nachts unter dem Kommando des Nussknackers zum Leben erwacht. Jetzt wird gekämpft. Und zwar gegen ein Mäuseheer unter dem Kommando des Bösen Mausekönigs.

Was Marie nicht weiß – der Nussknacker ist ein verfluchter Jüngling, der erst dann erlöst sein wird, wenn er den bösen Mausekönig besiegen kann und auch noch die Liebe eines Mädchens gewinnt.

Wir wissen es alle: Beides gelingt. Marie folgt dem Nussknacker in sein Zauberreich und wird dort seine glückliche Prinzessin.

Und wie enden Märchen immer? „Und wenn sie nicht gestorben sind…..“

Das ist eine der Geschichten, die ich schon als Kind geliebt habe und die ich meiner Enkelin vorlesen werde, wenn sie alt genug ist.

Bremen, 5. November 2017