Es waren ein Mal ein paar Knöpfe. Rote. Große, kleinere, kleine. Denen ging es richtig gut. Alles lief gut. Bis die roten Knöpfe etwas bemerkten, das ihnen fremd war. Da hatte sich doch tatsächlich ein schwarzer Knopf in ihre Nähe getraut. Die roten Knöpfe erschraken, aber sie beschlossen, sich den schwarzen Knopf vorsichtig ein wenig näher anzusehen. Ganz sicher war dieser schwarze Knopf sehr gefährlich und würde, wenn er hungrig war, sogar ihre kleinen Knöpfe verschlingen.

Aber wie es so ist im Leben – Kinder lösen Probleme einfach so. Einer der kleinen roten Knöpfe war neugierig und traute sich in die Nähe des schwarzen Knopfes. Vorsichtig ging er auf ihn zu und sie sprachen miteinander. Ganz offensichtlich machte den beiden das Spaß, denn der kleine rote Knopf begann plötzlich zu lächeln.

Aber wie das so ist mit den großen Knöpfen, die sich von anders farbigen Knöpfen bedroht fühlen: Sie grenzten ihn aus. Dazu legten sie einen kleinen Holzstab zwischen sich und den Fremden. Leider funktionierte auch das nur für einen kurzen Moment. Denn es kamen andere schwarze Knöpfe, die dem ersten fast gleichen. Erst einer, dann immer mehr.

Und irgendwann konnten die roten Knöpfe die schwarzen Knöpfe nicht mehr übersehen, weil sie die Trennung einfach ignoriert hatten. Jetzt waren sie zusammen. Die roten und die schwarzen Knöpfe. Und dann?! Dann passierte etwas ganz normales. Die roten Knöpfe und die schwarzen Knöpfe gewöhnten sich aneinander und alles lief gut – bis alle zusammen eines Tages entdeckten, dass sich etwas sehr Sonderbares zu ihnen gesellen wollte.

Ein Kindergartenkind, das von einer besorgten Mutter gefragt wurde, ob es denn in seinem Kindergarten auch Flüchtlingskinder geben würde, sagte spontan: „Nö, wir haben hier bloß Kinder!“

Besser kann man das nicht sagen.

Also! Dieses kleine feine Buch über das Zusammenwachsen unterschiedlicher Menschen aus unterschiedlichen Kulturen gehört ab sofort in jeden Kindergarten. Die Kinder nehmen es mit nach Hause und lassen Erwachsene darin blättern. Dann lernen die es auch. Ganz sicher. Weil auf diese Weise irgendwann ein kunterbuntes Sammelsurium an Knöpfen vorhanden sein wird.

Bremen, 18. Februar 2016